Pasdecalais.fr est la propriété du

Conseil général du Pas-de-Calais
Rue Ferdinand Buisson
62018 ARRAS Cedex 9
Tél. : 03 21 21 62 62

Date de la déclaration

Cette déclaration a été établie le 8 avril 2010.

Règles, version et URI

Règles WCAG 2.0 (Directives pour l'Accessibilité des Contenus Web) pour l'accessibilité des contenus Web 2.0 et recommandations de la Direction Générale de la Modernisation de l'État (DGME) concernant le Référentiel Général d'Accessibilité des Administrations (RGAA).

Qu'est-ce que l'accessibilité ?

Selon Tim Berners-Lee, directeur du W3C et inventeur du World Wide Web, l’accessibilité du Web consiste à :
Mettre le Web et ses services à la disposition de tous les individus, quel que soit leur matériel ou logiciel, leur infrastructure réseau, leur langue maternelle, leur culture, leur localisation géographique, ou leurs aptitudes physiques ou mentales.

L'accessibilité du site pasdecalais.fr est donc totale, quelles que soient les capacités physiques, cognitives ou matérielles des internautes.

Niveau de conformité satisfait

AA

Pages concernées

Hormis la page Les bus Colvert, toutes les pages de pasdecalais.fr sont concernées par cette déclaration de conformité, y compris les pages prévues pour la gestion des erreurs (pages indisponibles, accès interdit, contrôle de saisie des informations dans les formulaires, etc.).
Un format alternatif accessible est disponible pour tout fichier proposé au téléchargement dans un format non accessible, lorsque pasdecalais.fr est le propriétaire du fichier.

La présente déclaration de conformité ne concerne pas les fichiers de syndication RSS, ni les fichiers proposés au téléchargement en provenance de sources externes au site pasdecalais.fr.

Technologies utilisées sur le site

Pasdecalais.fr a été conçu et réalisé dans le respect des recommandations du WCAG 2.0 AAA du W3C et des standards XHTML 1.0 en mode strict et CSS 2.1.

Les technologies également utilisées mais dont l'utilisation n'est pas nécessaire pour accéder au contenu sont :

• JavaScript
• Flash
• RSS 2.0

Agents utilisateurs et technologies d’assistance utilisées pour vérifier l’accessibilité des contenus

Toutes les pages de pasdecalais.fr ont été conçues pour être utilisables avec différents types d'agents utilisateurs et en particulier : les navigateurs graphiques, les navigateurs texte, les lecteurs d'écran. Nous avons procédé à différents tests pour vérifier la cohérence du site en utilisant plusieurs versions de ces outils, sur différentes plates-formes. Ces tests n'ont toutefois pas été exhaustifs ; merci de nous signaler par courriel toute difficulté rencontrée dans l'utilisation du site.

Pages du site ayant fait l’objet de la vérification de conformité

Audit réalisé par Laurent Denis pour Temesis (février 2010).
Cet audit a été effectué sur la base du RGAA v2.2 (RGAA v2), dans sa version finale 2.2.

Le référentiel est composé de 12 directives et 187 tests unitaires et est disponible à l'adresse suivante : http://references.modernisation.gouv.fr/sites/default/files/RGAA_v2.2.1.pdf

L'audit a porté sur l'échantillon de pages suivant :

1. Conseil général du Pas-de-Calais (CG62) [Accueil]
   http://www.pasdecalais.fr/
2. Accessibilité - Conseil général du Pas-de-Calais (CG62) [Accessibilité]
   http://www.pasdecalais.fr/Accessibilite
3. Actualités - Conseil général du Pas-de-Calais (CG62) [Actualités]
   http://www.pasdecalais.fr/Actualites
4. Agendas - Conseil général du Pas-de-Calais (CG62) [Agendas]
   http://www.pasdecalais.fr/Agendas
5. Cartes - Conseil général du Pas-de-Calais (CG62) [Cartes]
   http://www.pasdecalais.fr/Cartes
6. Maison du Département Infrastructures et Centres d'Exploitation Routiers - Cartes des Maisons du Département – Cartes - Conseil général du Pas-de-Calais (CG62) [Page Cartes]
   http://www.pasdecalais.fr/Cartes/Cartes-des-Maisons-du-Departement/Maison-du-Departement-Infrastructures-et-Centres-d-Exploitation-Routiers
7. Déviations - Conseil général du Pas-de-Calais (CG62) [Page Déviations]
   http://www.pasdecalais.fr/Deviations
8. Ouverture de session pour accéder à l'espace presse - Conseil général du Pas-de-Calais (CG62) [Espace Presse]
   http://www.pasdecalais.fr/espacepresse/login
9. Angleterre : le Comté du Kent - Dans l'Union Européenne - Connaître les interlocuteurs du Pas-de- [Pag Kent]
   http://www.pasdecalais.fr/Europe/Connaitre-les-interlocuteurs-du-Pas-de-Calais/Dans-l-Union-Europeenne/Angleterre-le-Comte-du-Kent
10. Conseil général du Pas-de-Calais (CG62) [Flux RSS]
    http://www.pasdecalais.fr/flux-rss
11. Formulaire de contact - Conseil général du Pas-de-Calais (CG62) [Contact]
    http://www.pasdecalais.fr/Formulaire-de- contact/(accessiform_afdestinataire_5)/99_111_109_109_117_110_105_99_97_116_105_111_110_64_99_103_54_50_46_102_114_
12. Glossaire - Conseil général du Pas-de-Calais (CG62) [Glossaire]
    http://www.pasdecalais.fr/Glossaire
13. Histoire du Département du Pas-de-Calais - Histoire du Département - L'institution - Conseil général du Pas-de-Calais (CG62) [Page Histoire]
    http://www.pasdecalais.fr/L-institution/Histoire-du-Departement/Histoire-du-Departement-du-Pas-de-Calais
14. Le Cabinet du Président - Le Président - L'institution - Conseil général du Pas-de-Calais (CG62) [Page Cabinet]
    http://www.pasdecalais.fr/L-institution/Le-President/Le-Cabinet-du-President
15. La Commission Permanente - Organisation - L'institution - Conseil général du Pas-de-Calais (CG62) [Page Commission]
    http://www.pasdecalais.fr/L-institution/Organisation/La-Commission-Permanente
16. Vos élus - L'institution - Conseil général du Pas-de-Calais (CG62) [Page Élus]
    http://www.pasdecalais.fr/L-institution/Vos-elus2
17. Les Bulletins Officiels - Conseil général du Pas-de-Calais (CG62) [Bulletins]
    http://www.pasdecalais.fr/Les-Bulletins-Officiels/(offset)/15/(year)//(month)//(day)//(namefilter)
18. Bulletin Officiel n° 8 - Août 2008 - Les Bulletins Officiels - Conseil général du Pas-de-Calais ( [Page Bulletins]
    http://www.pasdecalais.fr/Les-Bulletins-Officiels/Bulletin-Officiel-n-8-Aout-2008
19. Liens utiles - Conseil général du Pas-de-Calais (CG62) [Liens]
    http://www.pasdecalais.fr/Liens-utiles
20. Emploi et formation - Liens utiles - Conseil général du Pas-de-Calais (CG62) [Page Liens URL]
    http://www.pasdecalais.fr/Liens-utiles/Emploi-et-formation
21. Tourisme - Liens utiles - Conseil général du Pas-de-Calais (CG62) [Page Liens]
    http://www.pasdecalais.fr/Liens-utiles/Tourisme
22. Gérer vos abonnements - Conseil général du Pas-de-Calais (CG62) [Newsletter]
    http://www.pasdecalais.fr/news/register_subscription/3652d3c66b306b216f0be300a1d0d2a3
23. Pas-de-Calais TV - Conseil général du Pas-de-Calais (CG62) [VIDÉOS]
    http://www.pasdecalais.fr/Pas-de-Calais-TV
24. Soirée des étoiles - Pas-de-Calais TV - Conseil général du Pas-de-Calais (CG62) [Page Vidéo]
    http://www.pasdecalais.fr/Pas-de-Calais-TV/Soiree-des-etoiles
25. Plan du site - Conseil général du Pas-de-Calais (CG62) [Plan]
    http://www.pasdecalais.fr/plan-du-site
26. Recrutement - Accueil - Conseil général du Pas-de-Calais (CG62) [Recrutement]
    http://www.pasdecalais.fr/recherche/emploi
27. Résultat(s) de la recherche sur : tableau - page 1 - Conseil général du Pas-de-Calais (CG62) [Résultats Recherche]
    http://www.pasdecalais.fr/recherche/synomia?q=tableau
28. Solidarité et Santé - Conseil général du Pas-de-Calais (CG62) [RUB SOLIDARITÉ]
    http://www.pasdecalais.fr/Solidarite-et-Sante
29. Enfance et famille - Solidarité et Santé - Conseil général du Pas-de-Calais (CG62) [Sous-rubrique Enfance]
    http://www.pasdecalais.fr/Solidarite-et-Sante/Enfance-et-famille
30. L'adoption - Enfance et famille - Solidarité et Santé - Conseil général du Pas-de-Calais (CG62 [Sous-sous rubrique Adoption]
    http://www.pasdecalais.fr/Solidarite-et-Sante/Enfance-et-famille/L-adoption
31. Vous souhaitez adopter ? - L'adoption - Enfance et famille - Solidarité et Santé - Conseil général du Pas-de-Calais (CG62) [Page Adopter]
    http://www.pasdecalais.fr/Solidarite-et-Sante/Enfance-et-famille/L-adoption/Vous-souhaitez-adopter
32. Le RSA - Lutte contre la précarité - Solidarité et Santé - Conseil général du Pas-de-Calais (CG62) [Page RSA]
    http://www.pasdecalais.fr/Solidarite-et-Sante/Lutte-contre-la-precarite/Le-RSA
33. L'Allocation Personnalisée d'Autonomie - Soutien à domicile - Retraités et personnes âgées [Page Allocation]
    http://www.pasdecalais.fr/Solidarite-et-Sante/Retraites-et-personnes-agees/Soutien-a-domicile/L-Allocation-Personnalisee-d-Autonomie
34. Où pratiquer ? - Sports et Loisirs - Conseil général du Pas-de-Calais (CG62) [Page Pratiquer]
    http://www.pasdecalais.fr/Sports-et-Loisirs/Ou-pratiquer
35. Politique sportive - Sports et Loisirs - Conseil général du Pas-de-Calais (CG62) [Page Politique Sportive]
    http://www.pasdecalais.fr/Sports-et-Loisirs/Politique-sportive
36. Manifestations sportives - Politique sportive - Sports et Loisirs - Conseil général du Pas-de-Calais (CG62) [Page Manifestation Sportive]
    http://www.pasdecalais.fr/Sports-et-Loisirs/Politique-sportive/Manifestations-sportives

Résultat des tests et justification des dérogations

Analyse globale

L'analyse du site met en évidence une conformité globale de 76 %. Dans le détail, 187 tests ont été effectués. 99 tests sont conformes, 31 tests donnent un résultat non conforme. 57 critères sont non-applicables.

Résultats par directive WCAG (Web Content Accessibility Guidelines)

Directives	Nombre de critères	Validés	Non validés	Non applicables	Conformité
Cadres	2	0	1	1	0 %
Couleurs	16	2	5	9	29 %
Formulaires	16	10	0	6	100 %
Images	11	6	3	2	67 %
Multimédia	34	14	7	13	67 %
Navigation	36	23	3	10	88 %
Présentation	18	15	3	0	83 %
Scripts	13	5	0	8	100 %
Standards	8	7	1	0	88 %
Structure	13	8	4	1	67 %
Tableaux	10	5	2	3	71 %
Textes	10	4	2	4	67 %
Total	187	99	31	57	76 %

Résultats par niveau de priorité

Priorité	Nombre de critères	Validés	Non validés	Non applicables	Conformité
Niveau A	129	71	16	42	82 %
Niveau AA	25	14	6	5	70 %
Niveau AAA	33	14	9	10	61 %
Total	187	99	31	57	76 %

Les atouts par priorité WCAG

Niveau A

• [[COU]-01][Couleurs] Présence d'un autre moyen que la couleur pour identifier un contenu auquel il est fait référence textuellement.

• [[COU]-04][Couleurs] Présence d'un moyen de transmission de l'information autre qu'une utilisation de la couleur dans les éléments non textuels.

• [[FOR]-03][Formulaires] Positionnement correct des étiquettes par rapport aux champs dans les formulaires.

• [[FOR]-01][Formulaires] Possibilité d'identifier les erreurs de saisie.

• [[FOR]-02][Formulaires] Présence d'information préalable sur le caractère obligatoire de certains champs de saisie et du type et-ou format de saisie attendue si nécessaire.

• [[FOR]-10][Formulaires] Absence d'élément de formulaire sans identifiant.

• [[FOR]-11][Formulaires] Absence d'élément de formulaire sans étiquette associée.

• [[FOR]-12][Formulaires] Pertinence des étiquettes d'élément de formulaire.

• [[IMA]-01][Images] Présence de l'attribut alt.

• [[IMA]-02][Images] Pertinence de l'alternative textuelle aux images liens.

• [[IMA]-05][Images] Pertinence de l'alternative textuelle vide aux éléments décoratifs.

• [[IMA]-06][Images] Longueur du contenu des alternatives textuelles.

• [[IMA]-10][Images] Présence d'une information de contexte et d'une solution d'accès pour les captcha lorsque l'alternative ne peut pas être communiquée

• [[MUL]-02][Multimédia] Présence de la transcription textuelle des contenus visuels animés, sonores ou des médias synchronisés.

• [[MUL]-11][Multimédia] Présence d'une alternative aux éléments applet et object.

• [[MUL]-12][Multimédia] Présence d'une alternative aux éléments embed.

• [[MUL]-13][Multimédia] Absence d'éléments provoquant des changements brusques de luminosité ou des effets de flash rouge à fréquence élevée.

• [[MUL]-14][Multimédia] Absence de code javascript provoquant des changements brusques de luminosité ou des effets de flash rouge à fréquence élevée.

• [[MUL]-15][Multimédia] Absence de mise en forme provoquant des changements brusques de luminosité ou des effets de flash rouge à fréquence élevée.

• [[MUL]-19][Multimédia] Absence de l'élément blink.

• [[MUL]-23][Multimédia] Absence d'élément marquee.

• [[MUL]-24][Multimédia] Absence d'éléments affichant des mouvements déclenchés automatiquement ne pouvant pas être arrêtés.

• [[MUL]-16][Multimédia] Compatibilité des éléments programmables avec les aides techniques.

• [[MUL]-27][Multimédia] Indépendance du périphérique d'accès aux éléments object, embed, et applet.

• [[MUL]-30][Multimédia] Absence d'élément bgsound.

• [[NAV]-07][Navigation] Absence d'élément meta provoquant un rafraîchissement automatique de la page.

• [[NAV]-10][Navigation] Absence d'élément meta provoquant une redirection automatique de la page.

• [[NAV]-05][Navigation] Absence d'ouverture de nouvelles fenêtres sans action de l'utilisateur.

• [[NAV]-26][Navigation] Présence des informations de format pour les documents en téléchargement.

• [[NAV]-06][Navigation] Absence de piège lors de la navigation clavier.

• [[NAV]-13][Navigation] Possibilité d'identifier la destination ou l'action des liens et des boutons.

• [[NAV]-15][Navigation] Cohérence de la destination ou de l'action des liens ayant un intitulé identique.

• [[NAV]-16][Navigation] Absence de liens sans intitulé.

• [[NAV]-29][Navigation] Présence de regroupement pour les liens importants.

• [[NAV]-30][Navigation] Présence d'un balisage permettant d'identifier les groupes de liens importants.

• [[NAV]-31][Navigation] Présence de liens d'évitement ou d'accès rapide aux groupes de liens importants.

• [[NAV]-32][Navigation] Cohérence des liens d'évitement ou d'accès rapide aux groupes de liens importants.

• [[PRE06][Présentation] Possibilité de remplacer les éléments non textuels par une mise en forme effectuée grâce aux styles CSS.

• [[PRE08][Présentation] Absence d'attributs ou d'éléments HTML de présentation.

• [[PRE09][Présentation] Absence d'éléments HTML utilisés à des fins de présentation.

• [[PRE01][Présentation] Absence de génération de contenus porteur d'information via les styles CSS.

• [[PRE02][Présentation] Absence d'altération de la compréhension lors de la lecture d'un bloc d'informations lorsque les styles sont désactivés

• [[PRE03][Présentation] Lisibilité des informations affichées comme fond d'éléments via les styles CSS lorsque les styles et-ou les images sont désactivés.

• [[PRE18][Présentation] Restitution correcte dans les lecteurs d'écran des éléments masqués .

• [[PRE10][Présentation] Maintien de la distinction visuelle des liens.

• [[PRE11][Présentation] Absence de suppression de l'effet visuel au focus des éléments.

• [[PRE04][Présentation] Absence d'espaces utilisés pour séparer les lettres d'un mot.

• [[SCR]-12][Scripts] Présence d'une alternative au code javascript.

• [[SCR]-02][Scripts] Universalité du gestionnaire d'évènement onclick.

• [[SCR]-05][Scripts] Absence de changements de contexte suite à une action de l'utilisateur sans validation explicite ou information préalable.

• [[SCR]-09][Scripts] Absence de suppression du focus clavier à l'aide de code javascript.

• [[STA]-01][Standards] Présence de la déclaration d'utilisation d'une DTD.

• [[STA]-02][Standards] Conformité de la position de la déclaration d'utilisation d'une DTD.

• [[STA]-03][Standards] Conformité syntaxique de la déclaration d'utilisation d'une DTD.

• [[STA]-08][Standards] Présence d'une langue de traitement.

• [[STA]-05][Standards] Absence de composants obsolètes par rapport à la version des spécifications W3C utilisée.

• [[STA]-06][Standards] Présence d'un titre dans la page.

• [[STA]-07][Standards] Pertinence du titre de la page.

• [[STR]-01][Structure] Présence d'au moins un titre de hiérarchie de premier niveau (h1).

• [[STR]-02][Structure] Pertinence du contenu des titres de hiérarchie.

• [[STR]-03][Structure] Absence d'interruption dans la hiérarchie de titres.

• [[STR]-05][Structure] Absence de simulation visuelle de liste non ordonnée.

• [[STR]-06][Structure] Utilisation systématique de listes ordonnées pour les énumérations.

• [[STR]-08][Structure] Balisage correct des citations.

• [[TAB]-01][Tableaux] Présence des balises th pour indiquer les en-têtes de lignes et de colonnes dans les tableaux de données.

• [[TAB]-02][Tableaux] Présence d'une relation entre les en-têtes (th) et les cellules (td) qui s'y rattachent dans un tableau de données simple grâce aux attributs id et headers ou scope.

• [[TAB]-06][Tableaux] Linéarisation correcte des tableaux de mise en page.

• [[TAB]-04][Tableaux] Absence des éléments propres aux tableaux de données dans les tableaux de mise en page.

• [[TAB]-05][Tableaux] Absence de tableaux de données ou de colonnes formatés à l'aide de texte

• [[TEX]-03][Textes] Équivalence de l'information mise à disposition dans la version alternative.

• [[TEX]-05][Textes] Absence de syntaxes cryptiques par rapport au contenu de votre site.

Niveau AA

• [[FOR]-14][Formulaires] Présence de mécanismes permettant de vérifier, modifier ou confirmer les données à caractère juridique, financier, personnel.

• [[FOR]-13][Formulaires] Présence d'informations ou de suggestions facilitant la correction des erreurs de saisie

• [[IMA]-11][Images] Cohérence dans l'identification des alternatives textuelles et des étiquettes de formulaires.

• [[NAV]-17][Navigation] Présence d'une page contenant le plan du site.

• [[NAV]-18][Navigation] Cohérence du plan du site.

• [[NAV]-19][Navigation] Présence d'un accès à la page contenant le plan du site depuis la page d'accueil.

• [[NAV]-22][Navigation] Cohérence de la position des menus et barres de navigation dans le code source de la structure HTML.

• [[NAV]-23][Navigation] Cohérence de la présentation des menus et barres de navigation.

• [[NAV]-21][Navigation] Présence de menus ou de barres de navigation.

• [[NAV]-33][Navigation] Ordre des liens d'évitement ou d'accès rapide dans le code source des pages.

• [[NAV]-34][Navigation] Présence d'un moteur de recherche.

• NAV]-35][Navigation] Possibilité de naviguer facilement dans un groupe de pages.

• [[PRE14][Présentation] Absence d'unités absolues ou de pixel dans les feuilles de styles pour la taille de caractère des éléments de formulaire.

• [[PRE05][Présentation] Absence de définition d'une couleur de texte sans définition d'une couleur de fond et inversement

Niveau AAA

• [[FOR]-16][Formulaires] Présence d'une page d'aide ou d'un mécanisme d'aide contextuelle pour la saisie des formulaires.

• [[FOR]-15][Formulaires] Présence de mécanismes permettant de vérifier, modifier ou confirmer tous types de données saisie par l'utilisateur.

• [[MUL]-17][Multimédia] Absence totale de changements brusques de luminosité ou des effets flash rouge à fréquence élevée.

• [[MUL]-33][Multimédia] Niveau sonore de la piste de dialogue.

• [[NAV]-36][Navigation] Présence d'une indication de la position courante dans la navigation.

• [[NAV]-20][Navigation] Présence d'un fil d'ariane.

• [[PRE15][Présentation] Absence d'apparition de barre de défilement horizontale en affichage plein écran.

• [[PRE12][Présentation] Absence de justification du texte.

• [[PRE07][Présentation] Possibilité de remplacer les éléments non textuels par une mise en forme effectuée grâce aux styles CSS (sans exceptions).

• [[SCR]-10][Scripts] Absence de limite de temps pour compléter une tâche.

• [[STR]-11][Structure] Pertinence de la version non abrégée de l'abréviation.

• [[STR]-12][Structure] Pertinence de la version complète de l'acronyme.

• [[TEX]-10][Textes] Utilisation d'un style de rédaction simple et compréhensible de tous.

• [[TEX]-04][Textes] Présence de liens ou de définitions permettant d'avoir accès aux informations nécessaires à la compréhension des contenus.

Les voies de remédiation par priorité WCAG

Niveau A

• [[CAD]-01][Cadres] Absence de cadres non titrés.

• [[COU]-03][Couleurs] Présence d'un moyen de transmission de l'information autre qu'une mise en couleur réalisée par des styles CSS.

• [[IMA]-04][Images] Pertinence de l'alternative textuelle aux éléments non textuels.

• [[IMA]-07][Images] Existence d'une description longue pour les images le nécessitant.

• [[IMA]-09][Images] Présence de l'attribut longdesc pour établir une relation entre une image et sa description longue.

• [[MUL]-03][Multimédia] Pertinence de la transcription textuelle des contenus visuels animés, sonores ou des médias synchronisés.

• [[MUL]-04][Multimédia] Présence d'une description audio synchronisée ou d'une transcription textuelle pour les contenus visuels animés et les médias synchronisés.

• [[MUL]-09][Multimédia] Présence du sous-titrage synchronisé des médias synchronisés qui ne sont pas diffusés en direct.

• [[MUL]-01][Multimédia] Accès à une information synthétique pour les contenus sonores, visuel animé ou les médias synchronisés

• [[NAV]-24][Navigation] Navigation au clavier dans un ordre logique par rapport au contenu.

• [[NAV]-27][Navigation] Présence des informations de poids pour les documents en téléchargement.

• [[STA]-04][Standards] Validité du code HTML - XHTML au regard de la DTD déclarée.

• [[STR]-04][Structure] Présence d'une hiérarchie de titres complète.

• [[STR]-13][Structure] Accessibilité des documents bureautiques en téléchargement.

• [[TAB]-07][Tableaux] Présence d'un titre pour les tableaux de données.

• [[TAB]-08][Tableaux] Présence d'un résumé pour les tableaux de données.

Niveau AA

• [[COU]-07][Couleurs] Valeur du rapport de contraste du texte contenu dans un segment de texte (minimum).

• [[COU]-10][Couleurs] Valeur du rapport de contraste du texte agrandi contenu dans un segment de texte (minimum).

• [[MUL]-08][Multimédia] Présence d'une description audio synchronisée pour les contenus visuels animés ou les médias synchronisés.

• [[PRE13][Présentation] Lisibilité du document en cas d'agrandissement de la taille du texte.

• [[TEX]-01][Textes] Présence de l'indication des changements de langue dans le texte.

• [[TEX]-02][Textes] Présence de l'indication des changements de langue dans les valeurs d'attributs HTML.

Niveau AAA

• [[COU]-13][Couleurs] Valeur du rapport de contraste du texte contenu dans un segment de texte (améliorée).

• [[COU]-16][Couleurs] Valeur du rapport de contraste du texte agrandi contenu dans un segment de texte (améliorée).

• [[MUL]-31][Multimédia] Présence de version en langue des signes française facilitant la compréhension des médias synchronisés.

• [[MUL]-07][Multimédia] Présence d'une description audio synchronisée étendue pour les contenus visuels animés ou les médias synchronisés.

• [[NAV]-14][Navigation] Possibilité d'identifier la destination ou l'action des liens et des boutons (intitulé seul).

• [[PRE17][Présentation] Valeur de l'espace entre les lignes et entre les paragraphes

• [[PRE16][Présentation] Largeur des blocs de textes.

• [[STR]-09][Structure] Balisage correct des abréviations présentes dans la page.

• [[STR]-10][Structure] Balisage correct des acronymes présents dans la page.

Avis de l'expert

Il faut avant tout souligner le caractère très satisfaisant du niveau de conformité relevé lors de l'audit : il est rare d'atteindre un pourcentage de succès de l'ordre de 76 % au total, et de 82 % au niveau A, sachant que toute mise en ligne de contenu amène des risques inévitables d'erreurs ponctuelles. Cela atteste d'une base de développement et de contenus ayant accompli une part essentielle du chemin.

De nombreuses erreurs à corriger relevées lors de cette évaluation sont en effet ponctuelles et ne devraient pas poser de difficultés (alternatives textuelles, liens non explicites, validité du code, structure de titrage ou de tableaux dans certaines pages, indications de langue).

D'autres, bien qu'également localisées, peuvent nécessiter des moyens plus importants :

Les points prioritaires à corriger à court terme dans l'objectif AA

• certaines corrections demandent une modification des gabarits de page : concernant l'ordre de tabulation dans l'en-tête des pages
• concernant l'ordre de tabulation et le comportement à l'agrandissement des tailles de caractères dans les galeries d'images (pages élus)
• d'autres nécessitent d'importantes adaptations de contenus ou de services existants : concernant les GoogleMaps

Les autres points majeurs à corriger à plus long terme pour atteindre le niveau AA

• les critères liés au multimédia nécessitent des moyens importants pour mettre en place sous-titrage et description audio-synchronisée des contenus vidéos. Cela peut être un objectif à plus long terme, expliqué et justifié dans l'attestation de conformité.
• les critères liés aux documents en téléchargement dont l'application à des documents d'archives peut être jugée moins profitable, et être éventuellement écartée en raison de son coût

Les points à prendre en compte au niveau AAA

Sachant que le niveau de référence RGAA et WCAG est le niveau AA, des améliorations sont cependant possibles au-delà. Parmi les exigences de niveau AAA, certaines seraient particulièrement profitables pour les utilisateurs, sans entraîner de difficultés véritablement bloquantes. On retiendra :

• les informations de poids pour les documents en téléchargement dans les résultats de recherche interne
• la poursuite du balisage exhaustif des sigles, déjà très largement entamé

Un suivi indispensable

Enfin, les corrections réalisées devront s'accompagner d'un suivi des contenus, à même :

• de détecter d'éventuelles autres erreurs ponctuelles ayant pu échapper à cette évaluation
• de valider des types de contenus, de service ou de structure nouveaux

Erreur ou oubli

Si vous identifiez une erreur ou une lacune relative à l'accessibilité du site, merci de nous en faire part en utilisant le formulaire de contact.

Nous nous engageons à mettre ce site à la disposition de tout internaute, indépendamment de ses dispositions physiques, cognitives, matérielles ou géographiques.
Si vous constatez qu'une page ne correspond à ce critère, merci de nous la signaler par courriel.

Notez bien que nous continuons à évaluer et modifier en permanence pasdecalais.fr et l'ensemble de ses mini-sites en termes d'accessibilité, aussi les liens extérieurs (développés par des tiers) peuvent être différents de notre interface.

Environnements testés

Toutes les pages de ce site ont été conçues pour être utilisables avec différents types d'agents utilisateurs et en particulier : les navigateurs graphiques, les navigateurs texte, les lecteurs d'écran.

Navigation

La navigation est compatible avec les équipements particuliers des personnes en situation de handicap, notamment les logiciels de synthèse vocale, de plage braille et de grossissement de caractère.
Ce site propose de nombreuses fonctionnalités permettant de naviguer facilement :

• ergonomie et navigation optimisées
• raccourcis clavier
• pages accessibles sans java-script
• rédactionnel adapté
• balises de contenu alternatif complétées
• plan du site

Navigation au clavier

On peut naviguer d'un lien à l'autre à l'aide de la touche de tabulation (appuyez sur [Tab] et répétez jusqu'à sélectionner le lien désiré, validez par [Entrée]).

Accès rapide au contenu

Placés en haut de page, ces liens permettent d’accéder directement à la partie recherchée (sans avoir à parcourir des informations non souhaitées) :

• lien permettant d'aller directement au contenu de la page
• lien permettant d'aller directement au menu Recherche du site

Conformité

Nous utilisons Cascading Style Sheets (CSS) pour nos présentations. Afin d'optimiser au maximum l'affichage de notre site, un navigateur moderne est nécessaire, bien qu'il soit toujours utilisable dans des navigateurs plus anciens et des dispositifs alternatifs.

Taille du texte

La taille du texte peut être agrandie afin de permettre aux utilisateurs de modifier la présentation du site, notamment la taille des caractères affichés. Ainsi :

• avec la majorité des navigateurs : [Ctrl] + molette de la souris ou [Ctrl +] pour augmenter la taille de la police
• [Ctrl -] pour la diminuer
• [Ctrl] + [0] pour revenir à la taille par défaut
• sur les versions antérieures à Internet Explorer 7 : dans la barre de menu en haut du navigateur, allez sur Affichage > Taille du texte et choisissez la taille qui vous convient.
• sur Opera : appuyez sur les touches + ou - du pavé numérique, ou allez dans Affichage > Zoom et choisir

Accès PDF Documents

Toutes nos pages sont générables en format PDF.

Vous trouverez dans le site des documents téléchargeables au format PDF.

Si vous n'avez pas "Acrobat Reader", vous pouvez le télécharger sur le site d'adobe.

Vous pouvez également transformer les documents PDF en pages HTML classiques en utilisant le moteur de conversion en ligne d'Adobe.

Il vous faut alors copier l’adresse de votre fichier PDF (sur Mozilla firefox faites un clic droit sur le fichier puis "Copier l’adresse du lien", sur Internet Explorer faites un clic droit sur le fichier puis faites un clic droit sur le fichier puis "Copier l’adresse du lien", sur faites un clic droit sur le fichier puis "Copier le raccourci") et la coller dans le champ prévu à cet effet.

Suivant la complexité du document PDF la conversion obtenue peut donner un résultat plus ou moins satisfaisant.

Une référence utile pour améliorer l'accès à l'information électronique pour les handicapés peut être trouvée sur : www.adobe.com/enterprise/accessibility/main.html

Charte graphique

La charte graphique a été définie et réalisée en prenant en compte les paramètres de l’accessibilité. Les problèmes de contrastes et de superpositions de couleurs ont été pensés pour que les malvoyants n’aient pas de difficultés de lecture.

Éditorial

Le rédactionnel du site a été étudié afin de permettre à chacun de mieux comprendre son contenu.

De nombreuses aides rédactionnelles sont présentes au sein du site :

• lorsqu'un acronyme ou une abréviation est utilisé sur le site, il est souligné en pointillés noirs ; un simple survol permet d'en connaître la définition, aucun changement de page n'est nécessaire
• l'internaute a à sa disposition un glossaire permanent développant les grands thèmes du site et listant toutes les définitions de mots et expressions utilisés au sein du site : les définitions de glossaire sont de couleur violette et sont soulignées en pointillés violets ; un simple clic permet d'en connaître la définition, aucun changement de page n'est nécessaire
• les changements de langue seront signalés lors des synthèses vocales
• à l'affichage, les citations courtes et longues, adresses, mises en avant, touches de clavier, séparations, encart vidéo en avant, encart, contacts, renfoncement, adresses courriels, sont déclarés

Multimédia

Ce site fournit une alternative textuelle aux éléments non textuels. Lorsque votre souris passe sur un visuel, des textes décrivent les contenus de ces éléments. Cette même information est accessible aux synthèses vocales. Nous utilisons pas ou peu de code JavaScript, et lors de son utilisation nous proposons une alternative.

Articles relatifs

• Accessibilité