Une fois de plus, pour cette édition nouvelle, le Département du Pas-de-Calais vous propose au Centre culturel de l’Entente cordiale une programmation culturelle riche et plurielle, et ce malgré des contraintes budgétaires fortes, inhérentes à l’ensemble des Départements de France.

La fermeture du château, suite aux intempéries de l’hiver dernier, nous a par ailleurs obligés à repenser notre action. C’est ainsi que l’équipe de médiation a travaillé des ateliers pour les petits et grands ainsi que des conférences.

Le programme décliné au fil des saisons est donc tout particulièrement enthousiasmant.

En ouverture des festivités, des visites atypiques vous sont proposées dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine.

Un week-end est ensuite dédié aux Sirs* « Lennon et McCartney » au théâtre élisabéthain.

Pour contredire le proverbe « nul n’est prophète dans son pays », nous avons souhaité inviter en résidence deux artistes talentueux du Boulonnais MOMA Elle et Sam Sauvage. Des rencontres et des concerts sont prévus avec eux.

Vous aurez aussi le plaisir de retrouver les « Dimanches Piano » gratuits sur réservation !

Autre come-back**, West End & Others par la Clef des Chants suivi du Christmas Time nous permettront de finir l’année en beauté !

Nous vous souhaitons une très belle saison culturelle !

 

Jean-Claude LEROY

Président du Conseil départemental du Pas-de-Calais

Député honoraire

 

Valérie CUVILLIER

Vice-Présidente en charge de la Culture et des enjeux liés au Patrimoine du Conseil départemental du Pas-de-Calais

 

 

*Messieurs **Retour

Saison 24 / 25 Acte 1

Programmation de septembre à décembre 2024

BROCHURE SAISON 24 / 25 ACTE 1

Taille: 2.17 Mo Extension: pdf Publié le 19 Juil. 2024

HARDELOT D’ HARDELOT CHÂTEAU 24 25 Acte 1 Septembre>Janvier Une fois de plus, pour cette édition nouvelle, le Département du Pas-de-Calais vous propose au Centre culturel de l’Entente cordiale une programmation culturelle riche et plurielle, et ce malgré des contraintes budgétaires fortes, inhérentes à l’ensemble des Départements de France. La fermeture du château, suite aux intempéries de l’hiver dernier, nous a par ailleurs obligés à repenser notre action. C’est ainsi que l’équipe de médiation a travaillé des ateliers pour les petits et grands ainsi que des conférences. Le programme décliné au fil des saisons est donc tout particulièrement enthousiasmant. En ouverture des festivités, des visites atypiques vous sont proposées dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine. Un week-end est ensuite dédié aux Sirs* « Lennon et McCartney » au théâtre élisabéthain. Pour contredire le proverbe « nul n’est prophète dans son pays », nous avons souhaité inviter en résidence deux artistes talentueux du Boulonnais MOMA Elle et Sam Sauvage. Des rencontres et des concerts sont prévus avec eux. Vous aurez aussi le plaisir de retrouver les « Dimanches Piano » gratuits sur réservation ! Autre come-back**, West End & Others par la Clef des Chants suivi du Christmas Time nous permettront de finir l’année en beauté ! Nous vous souhaitons une très belle saison culturelle ! Jean-Claude LEROY Président du Conseil départemental du Pas-de-Calais Député honoraire Valérie CUVILLIER Vice-Présidente en charge de la Culture et des enjeux liés au Patrimoine du Conseil départemental du Pas-de-Calais *Messieurs **Retour Animations Animations ATELIERS VISITES GUIDÉES BIEN-ÊTRE SEPTEMBRE Dimanche 1er Septembre 11h Little Hands Playtime* Doudou visite le jardin Des légumes à regarder et dont il faut prendre soin, des sols à explorer avec ses petits pieds, du soleil, de l’herbe à sentir sur sa peau, des oiseaux à écouter avec ses oreilles… Avec cet atelier spécialement conçu pour eux, tous les sens des tout-petits et de leurs doudous sont en éveil dans le jardin du château ! 18 mois - 3 ans / Gratuit / Sur réservation / 45 min / RDV devant le salon de thé *Les petites mains qui jouent Dimanche 1er 15h Visite guidée Murailles et jardins Lors de cette visite en extérieur, venez découvrir l’histoire du château d’Hardelot de ses origines à aujourd’hui. Tout public / Gratuit / Sur réservation / 1h / RDV dans la cour du château VENDREDI 20 Septembre 18h Bien-être au château Yoga adultes par Capucine Clayton Venez pratiquer le yoga dans un lieu d’exception. Les jardins s’offrent à vous pour une séance de méditation. Laissez-vous bercer par le chant des oiseaux et de la nature. Atelier adulte / 8 € / Sur réservation / 1h15 / RDV dans la cour du château Septembre Samedi et dimanche 21 & 22 Septembre 10h >18h Journées Européennes du Patrimoine Evénement national gratuit Nous vous proposons différentes balades ludiques* pour découvrir l’histoire du château, le théâtre élisabéthain et Condette autrement, à votre rythme, pour une heure ou plus, seul, entre amis ou en famille ! *Sur réservation Week-end Lennon et McCartney 26 > 29 septembre 20hJeudi & Vendredi 26 & 27 Septembre Tout public 3 à 10 € Durée : 1h15 Sur réservation Théâtre élisabéthain Théâtre Lennon et McCartney Cie Hors des clous “Et si John Lennon et Paul McCartney, les deux légendes des Beatles s’étaient enfin retrouvés un matin de novembre 1980. Et si...” New-York. 27 novembre 1980. Et si Paul était venu sonner chez John ? Voici ce qu’imagine pour vous « Lennon et McCartney », la première pièce qui vous raconte les Beatles, le secret de leur succès mondial et surtout l’histoire d’une incroyable amitié qui a changé le monde. “Je suis un fan des Beatles, depuis 30 ans. Et c’est justement là qu’est la force du concept de Lennon et McCartney, c’est que je ne suis pas le seul dans ce monde. […] Car bien sûr les Beatles continuent de fasciner, 50 ans après leur séparation. […] John et Paul, deux frères, deux ennemis. Deux talents si opposés, si complémentaires, si essentiels l’un pour l’autre. J’ai tellement voulu qu’elles aient lieu ces retrouvailles en 1980. Qu’est-ce qu’elles auraient donné ? Difficile à dire. Mais qu’est-ce que je suis heureux de les voir bientôt sur la scène.” Germain Récamier, Auteur Concerts Karl Lornie et sa bande reviennent pour deux concerts hommage aux fondateurs des Beatles. Pour l’occasion, les membres des Beatles Celebration se réuniront sur la scène du théâtre élisabéthain pour deux concerts uniques. Karl en Paul, Phill en John. Que rêver de mieux pour retrouver la magie des deux plus grands créateurs du rock. Samedi 28 Septembre 20h Imagine John Lennon Tout public 3 à 10 € Sur réservation Durée : 1h30 Théâtre élisabéthain John Lennon, créateur du légendaire groupe de Liverpool, héros de la classe ouvrière (Working class hero), artiste engagé (Revolution), utopiste (Imagine), mais aussi rassembleur (Come together) ou provocateur. « À l’école, ils m’ont demandé ce que je voulais être quand je serai grand, j’ai répondu heureux. Ils m’ont dit que je n’avais pas compris la question, j’ai répondu qu’ils n’avaient pas compris la vie .» Revivez la carrière de cet écorché vif à travers les hits des Beatles et de sa carrière solo : Twist & shout, Come together, Working class hero, Imagine : rien ne manquera durant ces 90 minutes de célébration. Dimanche 29 Septembre 18h Tout public 3 à 10 € Sur réservation Durée : 1h30 Théâtre élisabéthain McCartney, Yesterday & today. A musical celebration Paul McCartney, c’est 200 millions d’albums durant sa carrière solo. Seul artiste à avoir reçu un disque de rhodium. Ce génie multi-instrumentiste joue aussi bien de la basse, de la guitare, du piano, de la batterie, des percussions. S’essayant avec génie à des styles musicaux différents en sortant des albums pop, rock, électro mais aussi jazz et classique. 3000, c’est le nombre de reprises dans le monde de Yesterday, ce tube écrit le matin après avoir fait un rêve. Karl Lornie, fondateur de Beatles Celebration revient au théâtre élisabéthain pour une soirée, des Beatles à Wings en passant par la carrière solo du légendaire bassiste gaucher : Can’t buy me love, Yesterday, Jet, Live & let die, Band on the run, Hey Jude et bien d’autres enchanteront vos oreilles. Ce concert conclura ce fabuleux « mid week » consacré aux deux génies les plus prolifiques et influents depuis Mozart. Animations Animations OCTOBRE ATELIERS BIEN-ÊTRE DÉCOUVERTES Dimanche 6 Octobre 11h Little Hands Playtime Atelier d’éveil musical Une initiation à la musique autour du thème de l’automne est proposée aux tout-petits accompagnés de leurs parents, par la musicothérapeute Hélène Mursic. Par l’intermédiaire d’écoute, de chant, d’histoires musicales, l’enfant découvre la relation entre le son et le mouvement et appréhende le monde à travers l’exploration des sons. Cet atelier permet à l’enfant d’ouvrir des canaux de communications, de faciliter la relation, de prendre confiance en lui, mais aussi de permettre un développement psychomoteur, sensoriel, psychoaffectif et cognitif, ainsi que de travailler la motricité fine. 18 mois-3 ans / Gratuit / Sur réservation / 45 min / Jardin d’hiver Mardi 15 Octobre 14h30 Bien-être au château Yoga sur chaise par Capucine Clayton Le yoga peut être pratiqué à tout âge et ses effets se traduisent par un bien être moral et physique. Capucine Clayton vous accompagne pour une séance de yoga doux. Ce cours est ouvert aux personnes à faible mobilité. Atelier adulte / 8 € / Sur réservation / 1h30 / Jardin d’hiver Mardis 22 & 29 Octobre 11h Little Hands Playtime Mon château fort en sable magique Quoi de mieux pour comprendre le château fort que d’en créer un de ses propres petites mains ? Grâce à du sable magique, les tout-petits et leurs parents découvrent tout en s’amusant le passé médiéval du château d’Hardelot. Un moment idéal pour développer sa motricité fine et passer un bon moment en famille. 18 mois-3 ans / Gratuit / Sur réservation / 45 min / Chapelle Animations Animations Mardi 22 Octobre 15h Visite découverte Sur les traces de John Robinson Whitley il n’est pas inconnu sur la Côte d’Opale : des rues portent son nom, des expositions montrent souvent sa photo… Pourtant, la vie et la personnalité de John Robinson Whitley ne sont pas si bien connues que cela. De sa jeunesse à l’éducation solide, en passant par sa famille et notamment les femmes qui l’ont entouré tout au long de sa vie, cette visite vous invite à découvrir la vie privée de cet homme à la notoriété publique. Vous parcourez aussi sa vie avant et au-delà de la Côte d’Opale en explorant sa carrière d’industriel du Yorkshire, celle d’organisateur d’expositions nationales, mais aussi son réseau, national et international, qu’il a su constituer au fil de sa vie ! Une visite aussi riche et intense que la vie de celui qui se nommait lui- même : le « bouledogue du Yorkshire » ! Atelier adulte / 8 € / Sur réservation / 1h / Chapelle Jeudis 24 & 31 Octobre 10h30 Children’s corner* Création d’un photophore d’Halloween Halloween n’est pas une mince affaire chez les Britanniques ! Après un passage en revue des traditions d’Halloween outre-Manche, les enfants sont invités à créer leur photophore pour être fin prêts à aller à la chasse aux bonbons ! Atelier enfant 7-12 ans / 2 € / Sur réservation / 1h / Chapelle *Le coin des enfants Mardi 29 octobre 15h Visite découverte La radiesthésie Exploration autour de l’histoire de l’abbé Alexis Timothée Bouly, dernier propriétaire privé du château, également radiesthésiste et guérisseur. La conférence se poursuivra par un atelier pour découvrir la pratique de la radiesthésie. La conférence se poursuivra par un atelier pour découvrir la radiesthésie, procédé reposant sur la faculté de percevoir les radiations qu’émettraient certains corps. Atelier adulte / 8 € / Sur réservation / 2h / Chapelle Samedi 5 OCTOBRE 20h Samedi 5 OCTOBRE 20h Soirée MOMA Elle et Tout public 3 à 5 € Sur réservation Durée : 2h Théâtre élisabéthain Sam Sauvage Sam Sauvage « On dirait un pantin un peu désarticulé, avec une voix de grand sage, qui nous raconte la vie avec drôlerie. » Un parfait inconnu. Sam Sauvage se balade entre chanson et pop française tel un dandy moderne. Après un premier EP Prémices et de nouveaux titres concoctés dans sa cuisine, l’auteur-compositeur-interprète vous embarque dans son univers singulier fait de désamour, de poésie et de liberté désinvolte. Concerts Sam Sauvage. MOMA Elle. Deux artistes. Deux belles rencontres. Les deux sont compositeurs-musiciens-interprètes. Elle, avec sa folk anglaise. Lui, avec sa pop française. Les deux sont amoureux du Boulonnais. Elle, s’est installée là. Lui, est né ici. Les deux ont été accueillis sur les premières parties des concerts en plein air du château d’Hardelot. Elle, en 2022. Lui, en 2018 et 2023. MOMA Elle a également tourné un clip dans le manoir et au théâtre pour son titre Remember me. Ils viendront tous deux en résidence au théâtre élisabéthain pour préparer une soirée de découvertes et de surprises. MOMA Elle Quand tout n’est que fuite et bitume, MOMA Elle vient nous cueillir pour une danse inespérée. Sa folk entêtante s’inspire de Mø, d’Aurora ou encore d’Ed Sheeran et s’impose comme un remède à la mélancolie. Seule en scène, MOMA Elle construit son univers à l’aide de son looper sur la base de percussions, de guitare et d’harmonies vocales. Ce concert sera la release party* pour la sortie de son 1er EP Run. *Soirée de lancement Récital piano Récital piano Conte musical Dimanche 6 Octobre 16h 
Eric Artz Voyage au pays des films de Miyazaki Musique de Joe Hisaishi Pianiste, concertiste, pédagogue, virtuose, Eric Artz peut jouer un répertoire classique comme composer des musiques de films ou d’animés japonais. Il partage sa passion du piano dans le monde entier depuis son plus jeune âge. Révélé à 10 ans par Jacques Martin dans l’émission l’École des fans, il est diplômé mention très bien en Master au Conservatoire National supérieur de Paris et est lauréat de plus de 20 concours nationaux et internationaux. Il se produit régulièrement en France avec différents orchestres (Orchestre de la Garde Républicaine à Radio France, Orchestre National des Pays de la Loire…) et à l’étranger (Israël, Allemagne, Autriche, Royaume-Uni, Japon, Mexique...). Il propose un récital autour d’oeuvres classiques et de musiques de films. À partir de 5 ans Gratuit Durée : 1h Théâtre élisabéthain Dimanche 20 Octobre 16h ou Petra Wolk dans le lointain L’Orchestre du Lointain Quand Petra Wolk est invitée à créer la pièce Pierre et le Loup de Prokofiev, elle y va, c’est tout. Travailler à la célèbre pièce de son compatriote, Sergueï : « Ça ne se refuse pas ! ». C’est donc armée de son sac à main que Petra débarque sur scène, prête à faire auditionner ses futurs interprètes. L’entreprise devient alors une véritable gageure quand elle apprend que la représentation doit avoir lieu dans les cinq prochaines minutes. Loin d’être désarçonnée, Petra Wolk va alors déployer tout le génie d’une fée-baba Yaga pour constituer un cast bien particulier. À travers le chef-d’oeuvre de Prokofiev, l’Orchestre du Lointain propose une initiation au concert symphonique haut en couleur. Pierre et le Loup À partir de 5 ans 3 à 5 € Sur réservation Durée : 1h10 Théâtre élisabéthain Report 2023 Spectacle Josephine Baker Tout public 3 à 12 € Sur réservation Durée : 1h15 Théâtre élisabéthain Arnaud Thorette et Johan Farjot Direction Arnaud Thorette Violon, alto et direction artistique Antoine Pierlot Violoncelle Vincent Le Quang ou Pascal Mabit  Saxophones Johan Farjot Piano & direction musicale Magali Léger Soprano Report 2023 Samedi 26 Octobre 20h Paris mon amour Ensemble Contraste L’Ensemble Contraste et Magali Léger font revivre le mythe de l’inoubliable Josephine Baker ! S’inspirant de l’extraordinaire concert de 1968 à l’Olympia - sans doute son plus beau tour de chant - l’Ensemble Contraste souhaite retrouver la complicité magique de la mythique Josephine Baker avec son public. Ce spectacle est un hommage à la carrière et à la vie de cette formidable chanteuse, danseuse et meneuse de revue américaine, devenue française en 1937, qui fut une grande figure dans la résistance à l’occupant pendant la Seconde Guerre Mondiale et qui utilisera sa grande popularité dans la lutte contre le racisme et pour l’émancipation des Noirs. Considérée comme la première star noire, devenue égérie des cubistes et portée par l’enthousiasme des parisiens pour le jazz et les musiques noires, Josephine Baker a conquis le coeur des Français en quelques années, de La Revue nègre de 1925 à J’ai deux amours en 1931... L’Ensemble Contraste et Magali Léger veulent à leur manière faire renaître cette artiste qui marqua le Paris de l’après-guerre dans sa musique, sa proximité avec le public et son engagement politique de résistante. Animations Animations NOVEMBRE BIEN-ÊTRE ATELIERS Dimanche 3 Novembre 11h Little Hands Playtime Trésors d’automne Munis de leurs bottes, de leur parapluie, de leur imperméable et d’un grand panier, les tout-petits et leurs parents partent en exploration dans le jardin du château. Leur mission : trouver les trésors de l’automne ! Des feuilles, des marrons, des branches ou des noix… autant d’éléments naturels à toucher, à renifler, à nommer et à conserver dans sa boîte à trésors. 18 mois - 3 ans / Gratuit / Sur réservation / 45 min / Chapelle Mardi 5 Novembre19h Bien-être au château Grand bain sonore par Capucine Clayton Le bain sonore est un moment méditatif et de partage qui crée l’unité. Installez-vous confortablement et laissez-vous porter par le son. Atelier adulte / 8 € / Sur réservation / 1h30 / Théâtre élisabéthain Samedi 16 Novembre 11h Bien-être au château Yoga adultes par Capucine Clayton Venez pratiquer le yoga dans un lieu d’exception. Les jardins s’offrent à vous pour une séance de méditation. Laissez-vous bercer par le chant des oiseaux et de la nature. Atelier adulte / 8 € / Sur réservation / 1h15 / Chapelle Récital piano Récital piano Dimanche 3 Novembre 16h Gaspard Dehaene C’est à l’âge de 16 ans que la rencontre musicale de Gaspard Dehaene avec Chopin lui fit abandonner la passion de son enfance, le tennis, pour la passion de sa vie, la musique. Après À partir de 5 ans Gratuit ses études au CRR de Paris dans la classe d’Anne-Lise Gastaldi, Sur réservation Gaspard Dehaene obtient en 2012 son Master au CNSMD de Durée : 1h Paris, dans les classes de Bruno Rigutto et Denis Pascal. Admis Théâtre ensuite au Mozarteum de Salzbourg auprès de Jacques Rouvier, élisabéthain il approfondit son art avec Rena Shereshevskaya à l’École Normale de Musique, et obtient parallèlement son Master d’accompagnement vocal dans la classe d’Anne Le Bozec au CNSMD de Paris en 2017. Gaspard Dehaene est depuis 2019 Artiste Steinway, et enseigne depuis septembre 2021 en tant qu’assistant de la classe de Rena Shereshevskaya à l’Ecole Normale de Musique de Paris Alfred Cortot. WEST END AND OTHERS 16 > 24 NOVEMBRE Samedi 16 Novembre 20h Poucette La Clef des Chants À partir de 7 ans 3 à 10 € Durée : 1h Théâtre élisabéthain Edouard Signolet Livret Mattéo Franceschini Musique Nicolas Chesneau Chef des chants et chef d’orchestre Cécile Pruvot Illustrations Elisa Millot Lumière régie générale Anne-Lise Briot Son Amélie Simon Vidéo Avec : Irina de Baghy (mezzo-soprano), Kate Combault (soprano), Mathieu Dubroca  (baryton), Rémy Poulakis (ténor), Véronique Lechat (comédienne), Ève Pereur (comédienne), Pierre Cussac (accordéon), Clotilde Lacroix (violoncelle), Juliette Adam (clarinette) Poucette, petite fille pas plus haute qu’un pouce, coule une douce existence auprès de sa mère. Mais le bonheur est de courte durée : enlevée tour à tour par une grenouille et un hanneton, elle est finalement abandonnée dans la forêt. S’ensuivront de bien périlleuses aventures dont la petite ressortira renforcée. La mise en scène d’Edouard Signolet et la musique de Mattéo Franceschini sont une odyssée où les illustrations de Cécile Pruvot tiennent une place centrale. Chaque tableau, chaque personnage est caractérisé par un style, une musique, une époque. Cet opéra offre au spectateur une immense palette de styles et de musicalité où la rupture est le maître mot. Mattéo Franceschini s’amuse à brouiller les pistes entre l’opéra (classique et baroque), le jazz, le blues, la chanson réaliste et la musique savante. Il y introduit aussi des récitatifs aux inflexions animales où les interprètes se muent, par la voix, en personnages grotesques et monstrueux. Il n’hésite pas à ouvrir un monde inquiétant et étrange où tout peut basculer. « L’adaptation de Poucette que nous offre La Clef des Chants, est un conte musical féministe, la véritable épopée d’un être d’exception propulsé dans un monde violent où règne la loi du plus fort. » Edouard Signolet  Production : La Clef des chants, Décentralisation Lyrique - Région Hauts-de-France. Coproduction : Théâtre National de Nice, Opéra de Nice, Château d’Hardelot - Centre culturel de l’Entente cordiale - Département du Pas-de-Calais et Atelier Lyrique de Tourcoing. Dimanche 17 Novembre 16h Supercalifragilisticexpialidocious La Clef des Chants À partir de 10 ans 3 à 10 € Durée : 1h Théâtre élisabéthain Igor Bouin Chant, conception et arrangements Emmanuel Lanièce Chant, guitare et arrangements Lucie Sensen Chant, piano et arrangements Dan Menasche Regards extérieurs C’est la convocation de deux univers féeriques par trois musiciens habitués du grand répertoire. La comédie musicale et le monde magique imaginé par Walt Disney appartiennent, tous deux à la culture populaire et à celles des grands musiciens tels Bernstein et Stokowski. Bien qu’ayant des formats distincts, ces deux univers accordent une place majeure au chant et à la musique pour nous raconter des histoires qui nous font vibrer. Igor, Emmanuelle et Lucie nous invitent à découvrir ou redécouvrir quelques-uns de leurs grands personnages. Cats d’Andrew Lloyd Webber viendra naturellement en résonance aux Aristochats ; la comédie musicale Les Misérables de Claude-Michel Schönberg dialoguera avec Le Bossu de Notre-Dame (et cela ravira Monsieur Victor Hugo) et la célèbre Pocahontas ira à la rencontre de Maria du célèbre West Side Story de Bernstein. Quel endroit plus féerique existe-t-il que le lac des Miroirs pour vivre ce tour de chant piano-voix. Production : La Clef des Chants, Décentralisation Lyrique - Région Hauts-de-France. Comédie musicale Je m’appelle pas
Samedi 23 Novembre 20h   SCOLAIRESSÉANCES À partir de 10 ans 3 à 10 € Durée : 1h15 Théâtre élisabéthain Edouard Signolet Texte et mise en scène Avec Augustin Bouchacourt, Alexandre Diot-Tchéou, Céline Groussard, Ève Pereur et Rémy Poulakis Rémy Poulakis Musique Élisa Millot Scénographie & lumière Colombe Lauriot-Prévost Costumes La Clef des Chants Je m’appelle pas, c’est l’histoire d’une petite fille qui a la particularité très désagréable de ne pas avoir de prénom. Dès lors, quand on ne s’appelle pas, personne ne vous appelle, ni ne se rappelle de vous. C’est ainsi que cette fillette qui est affublée du doux prénom de « Pas », va chercher sa place dans un monde qu’elle ne comprend pas et qui ne la comprend pas. Puis un jour elle sera nommée « Petit Chaperon rouge », ce prénom qui n’est pas un prénom de petite fille, ni même celui d’un chien, mais celui d’un vêtement. C’est donc en portant un prénom qui ne lui va pas qu’elle devra trouver son Soi, celui qui lui va. Au fil des aventures, elle trouvera sa propre identité. Dans cette adaptation libre et joyeuse du Petit Chaperon Rouge, Édouard Signolet réenchante la matière : une fée acariâtre et des personnages tirés d’autres contes viennent croiser la route de la fillette solitaire, faisant surgir des épisodes inédits. Cette composition jubilatoire invite à réfléchir avec humour sur l’anonymat qui entoure cette histoire, les assignations portées dès l’enfance et la construction possible d’une identité en société. Production : Théâtre National de Nice - CDN Nice Côte d’Azur Soutien : La Clef des Chants, Décentralisation Lyrique - Région Hauts-de-France. Dimanche 24 Novembre 16h Comédie musicale The Fairy Queen À partir de 10 ans 3 à 5 € Durée : 30 min Théâtre élisabéthain Edouard Signolet Mise en scène et adaptation Mélie Fraisse Arrangements musicaux Avec Augustin Bouchcourt (comédien et chanteur), Elise Chauvin (soprano), Mélie Fraisse (claviers), Rémy Poulakis (ténor) La Clef des Chants D’après les oeuvres de William Shakespeare et Henry Purcell. La trame dramaturgique de l’ouvrage reprend en partie la comédie féérique le Songe d’une nuit d’été de Shakespeare où quatre jeunes amants Hermia, Lysandre, Helena et Dimitrius sont en quête d’un amour idéal. Ils le trouveront, après de nombreuses péripéties rencontrées durant une nuit, au coeur d’une forêt magique où se querellent, Titania, la reine des fées, et le jaloux Oberon, le roi des elfes. À l’aide d’un philtre, le lutin Puck, le valet d’Oberon, va semer le trouble, entre les couples de la pièce, avant que tout ne rentre dans l’ordre et que triomphe l’amour véritable, fruit du respect et de la liberté de l’autre. Ici l’adaptation prendra une forme d’une comédie lyrique, mêlant théâtre, opéra, pop et cabaret, avec Purcell, Haendel, The Mamas and the Papas, ABBA, et Queen pour un tour de chant enivrant. Production : la Clef des Chants, Décentralisation Lyrique - Région Hauts-de-France. Coproduction : Château d’Hardelot – Centre culturel de l’Entente cordiale - Département du Pas-de-Calais Soutien : La Manekine, Scène Intermédiaire des Hauts-de-France CHRISTMAS TIME CHRISTMAS TIME 1ER DÉCEMBRE > 5 JANVIER Dimanche 1er Décembre 11h Little Hands Playtime Atelier d’éveil musical Une initiation à la musique autour du thème de Noël est proposée aux tout-petits accompagnés de leurs parents, par la musicothérapeute Hélène Mursic (plus d’infos page 11). 18 mois-3 ans / Gratuit / Sur réservation / 45 min / Chapelle Mardi 17 Décembre 14h30 Bien-être au château Yoga mandala par Capucine Clayton Capucine Clayton vous fera découvrir la pratique du yoga mandala au cours de cette séance bien-être. Atelier adulte / 8 € / Sur réservation / 1h15 / Jardin d’hiver Vendredi 27 Décembre 10h30 Children’s Corner Un voeu secret Après la lecture du livre Fais un voeu de Chris Saunders, un auteur britannique, les enfants sont invités à se questionner le souhait, le voeu et l’espoir. Ils devront ensuite inscrire leur voeu pour l’année 2025 qui sera scellé à la cire dans une enveloppe. Ils devront le rouvrir le 27 décembre 2025 pour voir si leur voeu s’est exaucé. Atelier enfant 7-10 ans / 2 € / Sur réservation / 1h / Jardin d’hiver Samedi 28 Décembre 10h30 Conférence Les cadeaux du château Certains objets des collections n’ont pas été apportés par le Père Noël mais ce sont quand même des cadeaux ! Autour d’une tasse de thé, venez découvrir la petite histoire de ces objets, par qui et pourquoi ils ont été offerts. Conférence à partir de 12 ans / Gratuit / Sur réservation / 1h / Jardin d’hiver Dimanche 29 Décembre 10h Découverte New Year Workshop* Mesdames, Messieurs, Noël est passé, il est temps de souhaiter vos voeux de Nouvel An… mais à la manière des Victoriens, please !** Pour cela, participez à cet atelier illustration et calligraphie afin de créer votre carte de voeux selon l’esthétique du XIXe siècle. Atelier à partir de 12 ans / de 2 € à 8 € / Sur réservation / 2h30 / Jardin d’hiver *L’atelier du nouvel an **S’il vous plaît Piano illustré Piano Frédéric Haire & Anne Wischik Dimanche 1er Décembre 16h Pianiste, médaille d’or à l’unanimité du Conservatoire de Lille à l’âge de 15 ans, Anne Wischik se perfectionne à l’école normale Alfred Cortot de Paris. Parallèlement à son duo pianistique ClairObscur avec Emmanuelle Maggesi, elle se lance dans la création de spectacles musicaux tels que Valldemosa, prélude à Sand et Chopin puis Et la femme créa Baudelaire. Peintre plasticien, Frédéric Haire est inspiré par la calligraphie libre, l’utilisation des signes, symboles et mots. Il suit les rythmes et les ambiances, s’inspirant de la musique, lui répondant, respectant les silences, repartant de plus belle, sur le fil du récital. L’oeuvre créée est ainsi une empreinte, une mémoire du récital, de ses émotions, de ses couleurs musicales. C’est un “concert de peinture”, un spectacle à quatre mains. Pendant que la pianiste joue son récital, le peintre construit sa toile… À partir de 5 ans Gratuit Sur réservation Durée : 1h Théâtre élisabéthain Samedi 7 Décembre 20h Christmas with The Puppini Sisters Les Puppini Sisters reviennent au Château d’Hardelot pour célébrer les fêtes de fin d’année. Dans la pure tradition anglo- saxonne, elles interpréteront les chansons de l’album Chrismas with the Puppini Sisters (2010) et Christmas at home with The Puppini Sisters (2023). Quand on commence à faire du rétro, on ne s’attend pas à devenir de vrais originaux - mais c’est la position dans laquelle les Puppini Sisters (Marcella Puppini, Kate Mullins et Emma Smith) sont ravies de se trouver. Depuis leur création en 2004, il est extraordinaire de voir combien d’autres ont suivi leur exemple, qu’il s’agisse de leur magnifique style de chant en étroite harmonie, de leurs reprises de chansons pop modernes dans un style swing ou de leur impeccable sens de la mode rétrofuturiste. Avec six albums à leur actif et quatre nouveaux succès de Noël écrits par elles-mêmes, les Puppini Sisters sont aujourd’hui considérées comme le meilleur groupe de close harmonie au monde et comptent parmi leurs fans King Charles, The Manhattan Transfer, Hugh Laurie, Gary Barlow et Michael Bublé. Tout public 3 à 12 € Durée : 1h12 Théâtre élisabéthain Report 2023 Spectacle Samedi 14 Décembre 17h & 18h30 Tout public Gratuit Durée : 30 min Jardin d’hiver Les Christmas Carols du Conservatoire Conservatoire à Rayonnement Départemental du Boulonnais Partageons l’esprit de Noël grâce aux notes magiques et chaleureuses des Christmas Carols interprétés par les élèves de la classe de chant lyrique d’Isabelle Vanpoucke-Debaere et de l’ensemble vocal d’Anne-Laure Playoust du Conservatoire du Boulonnais. Samedi 14 Décembre 20h Tout public 3 à 10 € Durée : 1h10 Théâtre élisabéthain Report 2023 A Christmas Carol Ensemble Contraste Conte musical d’après Charles Dickens La tradition de Noël, telle qu’on la connaît aujourd’hui, doit beaucoup à un chef-d’oeuvre de la littérature anglaise : A Christmas Carol de Charles Dickens. Présenté sous forme d’une trompeuse simplicité, il interroge une société victorienne aux principes puritains étriqués et fit l’effet d’une bombe sociale lors de sa parution en 1843. L’Ensemble Contraste entend faire résonner ces chants de Noël dont l’héritage s’est étendu notamment jusqu’au continent américain qui en a fait une tradition incontournable. Grâce à la voix d’un comédien, les personnages truculents du conte de Dickens sont associés à des musiques qui feront parcourir les époques, des chants religieux anglais jusqu’au Gospel, ainsi qu’une sélection de musiques dites classiques. Musique Samedi 21 Décembre 20h Jingle Belles Christmas Cheer ! La Magie de Noël Chanter Noël est une tradition qui perdure dans la culture anglo- saxonne. D’Elvis Presley à Franck Sinatra mais aussi Mariah Tout public Carey ou encore Diana Krall, les chanteurs britanniques et amé3 à 5 € ricains produisent chaque année des albums de Noël dont les Durée : 1h30 sonorités retentissent sur les radios et shows télévisés. Théâtre élisabéthain C’est un spectacle parfait pour toute la famille en ces fêtes de fin d’année ! Du pôle Nord pour découvrir l’histoire de Rudolph au nez rouge, en passant dans le traineau du Père Noël, pour ESCAPADES souhaiter Mele Kalikimaka (Joyeux Noël !) à Hawaii, et surtout de comprendre que le meilleur cadeau de Noël c’est d’être en-EN CHANT THÉ semble. C’est un spectacle interactif et bilingue pour les petits (et grands !). Les enfants seront invités à chanter, danser et décou- Tea for Two 
29 29 28 28 27 27 22 22 21 21 décembre 15h 16h 17h Héloïse Bigand et Louis Leleu (voix vrir Noël avec Les Jingle Belles ! et piano) revisiteront les chants de Noël dans une ambiance feutrée et chaleureuse. Tout public Accès libre Dans la limite des places disponibles Durée : 30 min Salon de thé Samedi 28 Décembre Gaspard Royant 20h « On m’avait promis des colonies sur Mars et j’ai eu Facebook ! » Concert Samedi 28 Décembre Gaspard Royant 20h « On m’avait promis des colonies sur Mars et j’ai eu Facebook ! » Concert Tout public 3 à 5 € Durée : 1h10 Théâtre élisabéthain Cette citation de l’astronaute Buzz Aldrin résume à elle seule l’esprit qui souffle sur The Real Thing, le nouvel album de Gaspard Royant. L’avenir nous a trahis. Obsolescence, solitude, algorithmes… le futur radieux ressemble de plus en plus à de futurs adieux. Le chanteur ne se lamente pas, il voit dans la malédiction du génie humain quelque chose de diablement romantique. Le futur est peut-être perdu, mais il n’est pas écrit. Au boulot donc ! Voici 10 chansons co-écrites avec l’écrivain anglais Stephen Clarke. Les thèmes sont universels et pourtant Gaspard se livre comme jamais, racontant ses peurs, ses failles et ses espoirs. Le Salon de thé Ouverture de 10h à 18h du mardi au dimanche : en septembre, puis du 19 octobre au 3 novembre et du 21 décembre au 5 janvier. Fermetures exceptionnelles les 1er novembre, 25 décembre et 1er janvier. Menu en ligne INFORMATIONS PRATIQUES Plan du château d’Hardelot Jardins ChâteauSalle d’exposition temporaire Tour du guet Chapelle Théâtre Salon de thé Jardin d’hiver Maison du garde Accueil billetterie FERMETURE DU CHÂTEAU Nous vous informons que le château où se trouve la collection permanente est temporairement fermé au public (travaux de réhabilitation suite aux intempéries). Le site reste accessible. ACCUEIL / BILLETTERIE L’accueil billetterie est ouvert du mardi au dimanche de 10h à 12h30 et de 13h30 à 18h. Fermetures exceptionnelles du site les 1er novembre, 25 décembre et 1er janvier. ATELIERS, VISITES DÉCOUVERTES... 5 € : visite guidée 8 € : atelier découverte 2 € : atelier enfant 8 € : atelier adulte SPECTACLES La vente de billets s’effectue à l’accueil et sur le site internet www.chateau-hardelot.fr. Le tarif réduit s’applique pour le public de moins de 18 ans, les étudiants de moins de 26 ans, les bénéficiaires de minimas sociaux, les demandeurs d’emploi (sur présentation d’un justificatif de moins de 6 mois). Les places à visibilité réduite sont à 3 € ou 5 €. Licences: L-R-21-5732 / L-R-21-5736 / L-R-21-5737 / L-R-21-5741 Impression : imprimerie départementale du Pas-de-Calais - Couverture © CD62 RÉSERVATION EN LIGNE AGENDA SEPTEMBRE Dim. 1er - 11h Little Hands Playtime Doudou visite le jardin Dim. 1e - 15h Visite guidée Murailles et jardins. Ven. 20 - 18h Bien-être au château Yoga adultes Sam. 21 - 10h > 18h Les Journées Européennes du Patrimoine Dim. 21 - 10h > 18h Les Journées Européennes du Patrimoine Jeu. 26 - 20h Lennon McCartney Ven. 27 - 20h Lennon McCartney Sam. 28 - 20h Imagine John Lennon Dim. 29 - 18h McCartney, Yesterday and today. A Musical celebration OCTOBRE Sam. 5 - 20h Sam Sauvage, Moma Elle Dim. 6 - 11h Little Hands Playtime Atelier d’éveil musical Dim. 6 - 16h Dimanche piano Eric Artz Mar. 15 - 14h30 Bien-être au château Yoga sur chaise Dim. 20 - 16h Pierre et le loup Mar. 22 - 11h Little Hands Playtime Mon château fort en sable magique Mar. 22 - 15h Découverte Sur les traces de John Robinson Whitley Jeu. 24 - 10h30 Children’s corner Création d’un photophore d’Halloween Sam. 26 - 20h Josephine Baker - Paris mon amour Mar. 29 - 11h Little Hands Playtime Mon château fort en sable magique Mar. 29 - 15h Découverte Découverte de la radiesthésie Jeu. 31 - 10h30 Children’s corner Création d’un photophore d’Halloween NOVEMBRE Dim. 3 - 11h Little Hands Playtime Trésors d’automne Dim. 3 - 16h Dimanche piano Gaspard Dehaene Mar. 5 - 19h Bien-être au château Grand bain sonore Sam. 16 - 11h Bien-être au château Yoga adultes Sam. 16 - 20h West End Poucette Dim. 17 - 16h West End Supercalifragilisticexpialidocious Sam. 23 - 20h West End Je m’appelle pas Dim. 24 - 16h West End The Fairy Queen DÉCEMBRE Dim. 1er - 11h Little Hands Playtime Atelier d’éveil musical Dim. 1er - 16h Sam. 7 - 20h Dimanche piano Anne Wischik et Frédéric Haire Christmas with The Puppini Sisters Sam. 14 - 17h et Les Christmas Carols du Conservatoire 18h30 Sam. 14 - 20h A Christmas Carol Mar. 17 - 14h30 Bien-être au château Yoga mandala Sam. 21 - 15h, 16h, Tea for Two 17h Sam. 21 - 20h Jingle Belles Dim. 22 - 15h, 16h, Tea for Two 17h Jeu. 26 - 10h30 Children’s Corner Un voeu secret Ven. 27 - 10h30 Conférence Les cadeaux du château Ven. 27 - 15h, 16h, Tea for Two 17h Sam. 28 - 10h Découverte New Year Workshop Sam. 28 - 20h Gaspard Royant Sam. 28 - 15h, 16h, Tea for Two 17h Dim. 29 - 15h, 16h, Tea for Two 17h RENDEZ-VOUS LE 31 JANVIER 2025 POUR DÉCOUVRIR MIDSUMMER FESTIVAL ET SUMMERTIME SAVE THE DATE !* Condette Château d’Hardelot 1 rue de la source 62 360 Condette 03 21 21 73 65 www.chateau-hardelot.fr Remerciements Mobilier national / Musée du Louvre / Musée de l’Armée / Centre des Monuments nationaux / Château - Musée, Boulogne-sur-Mer / Musée Sandelin, Saint-Omer / Musée de la Céramique, Desvres / Les prêteurs particuliers / Eden 62 / Ville de Condette / Communauté d’Agglomération du Boulonnais / Amis et Propriétaires d’Hardelot / Association culturelle des Amis du château *Retenez la date !